Logo du site de l'Assemblée nationale
Recherche | Aide | Plan du site
Accueil > Union européenne > Relations franco-allemandes > Prix parlementaire franco-allemand
     

 

 

PRIX PARLEMENTAIRE
FRANCO-ALLEMAND

 


Édition 2008

Édition 2007

Édition 2006

Édition 2005


 



PRIX PARLEMENTAIRE FRANCO-ALLEMAND 2008

décerné à deux lauréats, l'un Français, l'autre Allemand, qui recevront chacun une somme de 10 000 €

Le prix parlementaire franco-allemand est attribué par l’Assemblée nationale et le Bundestag, désormais tous les deux ans, afin de récompenser un ouvrage qui contribue à une meilleure connaissance mutuelle des deux pays, dans les domaines juridique, politique, économique ou social ou dans celui des sciences humaines.

Peuvent être candidats les citoyens des deux pays, auteurs d’un ouvrage dans ces domaines.

Le prix est remis lors de la réunion annuelle du Bureau de l’Assemblée nationale et du Präsidium du Bundestag.

Les postulants français doivent adresser leur candidature à l’Assemblée nationale avant le 31 octobre 2008, le cachet de la poste faisant foi.

Ils y joindront trois exemplaires de leur œuvre, d'un résumé de celle-ci (trois pages maximum), d'une lettre de motivation (une page maximum) et d'un curriculum vitæ (deux pages maximum), qu’ils feront parvenir à l’adresse suivante :

Assemblée nationale
Direction générale des affaires européennes et des relations internationales
Secrétariat du prix parlementaire franco-allemand (Bureau 34007)
126, rue de l'Université 75355 Paris cedex 07 SP
Courriel : prixfrancoallemand@assemblee-nationale.fr

 



PRIX PARLEMENTAIRE FRANCO-ALLEMAND 2007

M. Olivier Bobineau - "Dieu change en paroisse, une comparaison franco-allemande" (Presses universitaires de Rennes) - "Gott ändert sich mit der Pfarrgemeinde, ein deutsch-französischer Vergleich" PD. Dr. Matthias WAECHTER,  "Gott ändert sich mit der Pfarrgemeinde, ein deutsch-französischer Vergleich" - "Le mythe du gaullisme. Culte du héros, politique de l’histoire et idéologie 1940-1958" (Wallstein)


Le prix parlementaire franco-allemand est attribué chaque année par l’Assemblée nationale et le Bundestag afin de récompenser un ouvrage qui contribue à une meilleure connaissance mutuelle des deux pays, dans les domaines juridique, politique, économique ou social ou dans celui des sciences humaines. Peuvent être candidats les citoyens des deux pays, auteurs d’un ouvrage dans ces domaines.

Le prix a été remis mercredi 14 février 2007 à l'Assemblée nationale, lors de la réunion annuelle du Bureau de l’Assemblée nationale et du Präsidium du Bundestag, par le président de l'Assemblée nationale, M. Jean-Louis Debré, et le président du Bundestag, M. Norbert Lammert.

Le jury du prix parlementaire franco-allemand a distingué cette année deux auteurs :
- M. Olivier BOBINEAU, pour son livre : "Dieu change en paroisse, une comparaison franco-allemande" (Presses universitaires de Rennes)
Für seine Arbeit : "Gott ändert sich mit der Pfarrgemeinde, ein deutsch-französischer Vergleich",

-
PD. Dr. Matthias WAECHTER, pour son livre : "Le mythe du gaullisme. Culte du héros, politique de l’histoire et idéologie 1940-1958" (Wallstein,
Für seine Arbeit ; " Der Mythos des Gaullismus. Heldenkult, Geschichtspolitik und Ideologie 1940-1958"

 

M. Olivier Bobineau - "Dieu change en paroisse, une comparaison franco-allemande" (Presses universitaires de Rennes) - "Gott ändert sich mit der Pfarrgemeinde, ein deutsch-französischer Vergleich"

PD. Dr. Matthias WAECHTER,  "Gott ändert sich mit der Pfarrgemeinde, ein deutsch-französischer Vergleich" - "Le mythe du gaullisme. Culte du héros, politique de l’histoire et idéologie 1940-1958" (Wallstein)

 « Dieu change en paroisse, une comparaison franco-allemande»
Olivier Bobineau

 « Le mythe du gaullisme. Culte du héros, politique de l’histoire et idéologie 1940-1958 »
Matthias Waechter

MM. Jean-Louis Debré et Norbert Lammert remettent son prix à M. Olivier Bobineau

MM. Jean-Louis Debré et Norbert Lammert remettent son prix à M. Matthias Waechter


PRIX PARLEMENTAIRE FRANCO-ALLEMAND 2006

Le prix parlementaire franco-allemand, créé en novembre 2003 par les Présidents de l'Assemblée nationale et du Bundestag, est attribué à deux lauréats, l'un français, l'autre allemand. Il est décerné par un jury, coprésidé par les présidents des deux assemblées, et composé en outre de quatre députés et de quatre personnalités qualifiées.

 Le jury s'est réuni à Paris, le 10 mars 2006, afin de désigner les deux lauréats du prix 2006.

 Sous la présidence de MM. Jean-Louis Debré et Norbert Lammert, il a décidé d'attribuer le prix parlementaire franco-allemand 2006 :

 - à M. Denis Goeldel pour son ouvrage intitulé « Le tournant occidental de l'Allemagne après 1945 » ;

 - à M. Martin Schieder pour son ouvrage intitulé « Dans le regard de l'autre - Les relations artistiques franco-allemandes entre 1945 et 1959 ».

 Le prix, qui récompense un ouvrage contribuant à une meilleure connaissance des deux pays, dans les domaines juridique, politique, économique ou social ou dans celui des sciences humaines, a été remis solennellement aux deux lauréats le jeudi 6 avril 2006 à Berlin, à l'occasion de la réunion commune annuelle du Bureau de l'Assemblée nationale et du Präsidium du Bundestag.

 « Le tournant occidental de l'Allemagne après 1945 »
Denis Goeldel

 « Dans le regard de l'autre - Les relations artistiques franco-allemandes
entre 1945 et 1959
»
Martin Schieder

MM. Jean-Louis Debré et Norbert Lammert lors de la réunion à l'Assemblée nationale du jury du prix parlementaire franco-allemand
le vendredi 10 mars 2006, salle Lamartine

MM. Jean-Louis Debré et Norbert Lammert, entourés des membres du jury du prix parlementaire franco-allemand

 


PRIX PARLEMENTAIRE FRANCO-ALLEMAND 2005


Le prix parlementaire franco-allemand a été remis pour la première fois par les Présidents

 de l’Assemblée nationale française, M. Jean-Louis Debré,
 et du Bundestag, M. Wolfgang Thierse,

 le mercredi 2 février 2005
 

 
Cliquez sur l'image pour l'afficher en plein écran

Ce prix, attribué à deux lauréats, l’un français, l’autre allemand, récompense un ouvrage contribuant à une meilleure connaissance des deux pays dans les domaines juridique, politique, économique ou social ou dans celui des sciences humaines.

 Il est décerné par un jury coprésidé par les présidents des deux assemblées et composé en outre de quatre députés et de quatre personnalités qualifiées. En 2004, le jury était ainsi composé de :

- MM. Debré et Thierse, coprésidents,

- Députés français :

MM. Yves Bur, député du Bas-Rhin, vice-président de l'Assemblée nationale,
et Jean Gaubert, député des Côtes-d’Armor,

- Députés allemands :

M. Andreas Schockenhoff, président du groupe d’amitié Allemagne-France, et Mme Angelica Schwall-Düren,

- Personnalités qualifiées françaises : Mme Sylvie Goulard et M. René Lasserre,
- Personnalités qualifiées allemandes : Mme Hélène Harth et M. Hartmut Kaelble. 

Le jury a tenu sa première réunion à Berlin le 14 janvier 2005. Il a décidé d’attribuer le premier prix parlementaire franco-allemand à :

 M. Dominique Bourel, pour son ouvrage intitulé « Moses Mendelssohn, la naissance du judaïsme moderne »,

 et à M. Tilo Schabert, pour son ouvrage intitulé « Wie Weltgeschichte gemacht wird – Frankreich und die deutsche Einheit ».

 Le prix a été remis solennellement aux deux lauréats par les Présidents Debré et Thierse, dans les salons de l’hôtel de Lassay, à l’occasion de la réunion annuelle du Bureau de l’Assemblée nationale et du Präsidium du Bundestag.

 


 

© Assemblée nationale